<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>interpreta Archivi - Horsa Blog</title>
	<atom:link href="https://blog.horsa.com/tag/interpreta/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://blog.horsa.com/tag/interpreta/</link>
	<description>Eccellenza nelle soluzioni IT per la Digital Transformation delle imprese</description>
	<lastBuildDate>Fri, 16 Sep 2022 09:34:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Soluzioni per l’assistenza tecnica: Interpreta porta l’AI nelle aziende</title>
		<link>https://blog.horsa.com/business-digital-automation/soluzioni-per-lassistenza-tecnica-interpreta-porta-lai-nelle-aziende/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[silvia.danna@horsa.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Sep 2022 09:15:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Business Digital Automation]]></category>
		<category><![CDATA[ai]]></category>
		<category><![CDATA[assistenza tecnica]]></category>
		<category><![CDATA[intelligenza artificiale]]></category>
		<category><![CDATA[interpreta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://blog.horsa.com/?p=1108</guid>

					<description><![CDATA[<p>Immaginiamo una persona che fa un giroconto intestandolo a se stesso. La banca lo rifiuterebbe perché non valido. A questo punto, risulterebbero evidenti due cose: Il controllo automatico della congruità dei bonifici è esclusivamente anagrafico, e di conseguenza superficiale. Un controllo in cui anche la semantica o ancor meglio l’intelligenza artificiale con un sistema di [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://blog.horsa.com/business-digital-automation/soluzioni-per-lassistenza-tecnica-interpreta-porta-lai-nelle-aziende/">Soluzioni per l’assistenza tecnica: Interpreta porta l’AI nelle aziende</a> proviene da <a href="https://blog.horsa.com">Horsa Blog</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Immaginiamo una persona che fa un giroconto intestandolo a se stesso. La banca lo rifiuterebbe perché non valido. A questo punto, risulterebbero evidenti due cose:</p>
<ul>
<li>Il controllo automatico della congruità dei bonifici è esclusivamente anagrafico, e di conseguenza superficiale. Un controllo in cui anche la semantica o ancor meglio l’intelligenza artificiale con un sistema di machine learning abbiano un ruolo ragionato, lavorerebbe meglio, più velocemente e farebbe passare l’operazione.</li>
<li>La perdita di tempo dell’impiegato della banca, che non potrebbe fare a meno di abortire il bonifico, costringendo il cliente a cercare un’altra soluzione.</li>
</ul>
<p>La stessa cosa succede nelle comunicazioni che i clienti fanno nei confronti delle aziende, per esempio in contesti normati come le assicurazioni. Generalmente, le interazioni digitali riguardanti l’assistenza tecnica tra le aziende e la clientela sono a due livelli: uno più basilare (per esempio un chatbot sul sito) dove l’azienda cerca di risolvere i problemi più elementari o le richieste più semplici; e uno più complesso, dove l’interazione tra azienda e cliente dura di più.</p>
<h2><strong>L’assistenza tecnica nelle aziende</strong></h2>
<p>Parliamo di quest’ultimo caso: l’invio ad un’azienda di una mail o ancor di più una PEC è il primo passo di uno scambio di informazioni che probabilmente implicherà più “avanti e indietro” tra i due attori. Per rispondere correttamente alla prima mail sono necessarie diverse capacità che probabilmente, poiché a rispondere è un umano, diamo per scontate:</p>
<ul>
<li>Occorre una buona conoscenza del business specifico dell’organizzazione, e la capacità di interpretare il contesto entro il quale viene fatta la richiesta. Per fare un esempio banale, il termine “pesca” identifica cose o qualità diverse a seconda che si stia parlando a un’azienda del food, di articoli sportivi o del fashion.</li>
<li>Occorre conoscere la struttura dell’organizzazione stessa, per capire a chi inoltrare le specifiche richieste</li>
</ul>
<p>La risposta ad una semplice mail di reclamo o di richiesta di informazioni, quindi, è una funzione più critica di quanto si possa immaginare. Chi risponde rappresenta la vetrina dell’azienda; in più, deve essere in grado di gestire grossi volumi di mail e districarsi tra di essi, distinguendo le richieste vere dalla “fuffa”. Ergo potrebbero essere necessarie molte persone per interpretare le richieste, determinarne l’importanza e la priorità, capire a chi inoltrarle per evaderle. E il tutto va eseguito entro tempi prestabiliti, se si parla di ambiti normati come le assicurazioni.</p>
<p>Ma davvero non è possibile pensare a una gestione più automatizzata del processo di assistenza tecnica?</p>
<h2><strong>INTERPRETA per l’assistenza tecnica </strong></h2>
<p>Horsa ha pensato a un tool per affiancare l’uso dell’intelligenza artificiale alle persone, lasciando alle persone solo la gestione intelligente delle eccezioni.</p>
<p>INTERPRETA fa esattamente quello che dice il suo nome: interpreta le richieste che arrivano tramite mail in linguaggio naturale, e le smista.</p>
<p>Dove viene applicato? Alla casella di posta a cui arrivano le richieste più disparate, dove tipicamente si perde più tempo a smistare e spesso qualcosa si perde: la classica support@.</p>
<p>In questo caso, l’AI di Interpreta, insieme all’OCR (Riconoscimento Ottico dei Caratteri), estrapola il significato del testo della mail. Il controllo semantico è molto importante, perché è necessario che il sistema <em>capisca</em> davvero il significato del testo e lo inquadri in un contesto di riferimento, per indirizzare correttamente la richiesta al dipartimento preposto, in maniera coerente.</p>
<p>Una volta contestualizzata la richiesta, si indirizza la mail alla persona/ufficio/ente corretto tramite il Business Process Management, che consente di orchestrare i processi aziendali senza problemi, soprattutto se affiancato da un sistema di machine learning per migliorare il modello in modo continuativo.</p>
<h2><strong>Risultati</strong></h2>
<p>Il risultato? Risparmio del 40% del tempo delle persone, con conseguenti risparmi anche economici e, di riflesso, un migliore customer care. Un altro vantaggio indotto impatta sulle persone interne all’azienda: non più semplici smistatori di mail, ma risolutori di problemi che deviano dallo standard.</p>
<p>È naturale che il cambiamento non avvenga in un giorno, e che persistano problemi di adattamento al nuovo sistema; l’introduzione di una nuova tecnologia, o semplicemente di un nuovo modo di lavorare, ha sempre bisogno di un periodo di assestamento per portare risultati concreti.</p>
<p>Il rischio tuttavia esiste, e risiede nel possibile rifiuto della nuova tecnologia da parte delle persone stesse dell’organizzazione, perché impaurite o semplicemente non correttamente informate dei vantaggi a lungo termine. Per far sì che il progetto (cioè l’inserimento della nuova tecnologia) funzioni, vanno coinvolti sì i manager, ma soprattutto le persone che effettivamente opereranno sul/con il nuovo sistema. È necessario che sia chiaro il vantaggio a lungo termine per loro: un lavoro più qualificato e qualificante, che lascia all’automatismo il discernimento della pubblicità dalla richiesta interessante e mantiene invece appannaggio della persona ciò che, per essere svolto correttamente, ha necessariamente bisogno dell’apporto umano.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>[hubspot type=cta portal=8916761 id=078f6745-b57f-410d-8010-5e6a8b244aea]</p>
<p>L'articolo <a href="https://blog.horsa.com/business-digital-automation/soluzioni-per-lassistenza-tecnica-interpreta-porta-lai-nelle-aziende/">Soluzioni per l’assistenza tecnica: Interpreta porta l’AI nelle aziende</a> proviene da <a href="https://blog.horsa.com">Horsa Blog</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 
Minified using Disk
Database Caching 40/59 queries in 0.008 seconds using Disk

Served from: blog.horsa.com @ 2026-08-07 21:14:21 by W3 Total Cache
-->